石山(👞)から鳥(niǎo )居(jū )川村(📏)まで(😲)は八(🍱)町(🔑)ほどです。たずねて(🔉)行ってみますと、(🍾)ささやかな店座敷(fū(🔸) )みせ(⛩)ざしきには(🗞)うわさに(🍳)きい(🔫)た鎌かまの類がなら(⛹)べてあります。土間のとこ(♈)ろにはふいごな(❓)ど(🦈)の(✋)道具(jù )が置(zhì(🛡) )いてあります。暑い日(rì )では(🥟)ありましたが(🕵)、古びた(🥀)じゅば(🦈)ん(🛹)一(💊)枚(méi )で裏口(kǒu )の木戸のほうから出て(📶)来た六(🅰)十歳あま(💨)りの隠居(💱)さ(⛑)んがあ(👉)りま(🎨)した(🎼)。この人が来(🔋)助(zhù )老(🚋)人でした。この世(🎢)の雨(⬅)(yǔ )や風に(🍴)もまれて来(㊗)たよ(📹)うなその額つきを見たばかりでも、ただの鍛冶屋の隠居さんでないこ(🚞)とがわか(🗓)り(🤜)ます。
先生も(⛹)ず(🈳)いぶんトボ(🧑)ケ(🌺)た人(rén )で(😶)、わた(💟)し(🤣)のようなずっと(😃)年のち(💨)が(🌪)っ(〽)た(🚄)も(🆒)のをつ(🛹)か(👆)まえ(🐅)て(🤶)も、よ(⛹)くじょうだ(🔋)んを言わ(🙁)れました。一(yī )番(🤫)おしま(🈴)いにわたしが(♍)お(🚋)たずねし(🙉)たころは、(💘)先生(👄)は(🛣)もう七十(🚾)(shí )五六に近く、寝(qǐn )床の上(shàng )にいるよ(☝)うな人でしたが、それでもまくらもとへわたしを呼(hū(🐋) )んで(❤)会っ(♈)てくださいました(📢)。わたしは(👘)もっ(🐾)と先生に(📳)いろいろなことを聞(🆖)いて(🌊)おけばよかっ(🔱)たと(⛅)あとになってそう思います。で(🍦)も、(😩)先生(shēng )のような人(ré(🌩)n )に(🛒)会えたというだけでもたく(🚘)さんに思います。何(🍂)かに(🚯)つけ(🐑)て(👤)よく思い出すとこ(🍫)ろ(😃)を(🚽)みる(➰)と(❗)、(🏄)やはり先(🌓)(xiān )生には(🤤)ほかの人(🏺)とちがったところがあったからでし(🌞)ょう。
その(🏓)時(👆)、老人(rén )は名刺が(👮)わりにと言(🗑)って、自(zì )分で打った小(xiǎ(👼)o )刀(dāo )こがたなを持っ(🥅)てきて(💮)くれまし(🥏)た(🥓)が、そんな小刀一(⚾)本にも小(xiǎo )さ(👝)なことをおろそかにし(🌖)な(⛽)い老(🕗)人の気象があ(🕷)らわ(⏭)れていまし(🛢)た。
ド(💽)イ(💓)ツのハイネ(🎟)という人が(🤡)先(😗)(xiā(👙)n )輩(bèi )ゲー(🛀)テをたずねた時のこ(🐦)とは、(🎥)ま(🤷)だ(😋)わ(👲)た(🌵)しの若かったころにあ(🦁)る書物の中に(🎧)見つ(📘)け(🤺)て(🎴)おい(🍊)たことなのですが、あ(🕘)の(🚺)話は今だに(📆)わたし(🥉)の胸(🅾)に浮かんできます。若かった日の(👀)ハイネは(🛎)あの先輩をたず(🧟)ねる時のことを(🥇)胸に(📔)描きまし(✳)て、もしゲーテに(❎)会(huì )うことができたら、あのことを話そう(🔼)、このことを話そうと、いろいろ思(💶)いも(🔠)うけながら長(👛)い冬の夜を送(🆓)ったこ(💣)ともあるそうです(😻)。さて(🐃)、会ってみると、先輩はただサ(🏥)クソニーの梅の(🌨)うまい(👔)こ(⛅)と(👀)をハイ(😙)ネ(🍌)の前に言い出(chū )して、(🍎)えみを浮かべて見せただけであったということです。
佐(zuǒ )久さく(💶)あたりでは、ほ(❇)か(🤜)の地方とも(❕)ちがって(💁)、夕方のあいさつに「(🦅)こ(🗼)んばんは(📅)」(👖)とは言いません(🐧)。「おつ(🍑)かれ(🗝)」と言います(🐑)。日暮れ(🀄)がたの(🍧)道で(🕓)行き会う人(rén )ごとに聞くもの(🚕)はそのあいさつです。町で働い(🔇)た人(rén )はそれを言ってたが(🧛)いに一(🌴)日(🕝)のつかれを(⬜)ねぎらい、野(yě )で(🗯)働い(🏊)たもの(🙉)はそれを言ってたが(🏩)いに鍬くわを(🏄)肩(🏬)にしながら帰(guī )って行きま(🍭)す。冬が長ければ長いだけ、春(chū(🚿)n )か(🧦)ら秋へかけては(👹)活(huó )動の時期(qī )で(🌎)すから、そこから「(🙇)おつかれ(♐)」のような佐(💻)久(jiǔ )ことばも生ま(📏)れ(🎚)てきたのでしょう。こうした(⚫)土(🐍)地に(😽)住(zhù(🏖) )み慣れ(🗳)てみ(🉑)れば(🎙)、黄(huáng )ばんだ(🕦)ほおずきち(🧚)ょ(🤫)うちんを空に掛けたような名月までが(🎈)、「おつかれ」(🚩)と言っ(❌)て、遠い森(🆕)の上へ登って行くよ(🏿)うに見(📯)えますよ。
たいとさけがそろ(🆓)って出かけると(✂)ころ(🥐)でした(🐱)。さけは白(🌈)っぽい(🎹)腹掛けに身(shēn )をかため、たいは赤いはち巻き(🙁)をしていました。
しかし、橘翁き(🐎)つおう(🍲)さ(🍦)まの始(shǐ )めた薬がこん(🚉)な(🗺)にひろまる(🌀)までに(📆)は、そ(🚣)のかげ(🎡)に何ほ(🎊)どの人(🤘)のほね(🙁)おりがかくれていると(🌁)も知れません。
一(🎠)〇 『小(🗣)公子(zǐ )』(🉑)の訳者
ビデオ このサイトは2025-03-04 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025