○ 簣(💮)==土をは(🚡)こぶ(🤝)籠(🗡)、もつこ(📇)。
○ 天(tiā(🤜)n )下==当時はまだ殷(🙅)の(🛍)時代で。周室(shì )の天(tiān )下では(🥒)なかつたが(🚚)、後に天下を支(zhī )配(pèi )したの(🛅)で(🐓)、(🖼)こ(🐧)の語(yǔ )が用いられ(🔠)た(😚)のであろう。
本(bě(🎯)n )篇には古聖賢の政治(😾)(zhì )道(🗡)を説いたもの(🎻)が多い。なお、孔(kǒng )子の言(yá(🚜)n )葉のほかに、(🎠)曾子の言(🎛)葉が多数(🦁)(shù )集(🍺)録(lù )され(🌓)ており、しかも目立(lì )つている。
一((🆖)二〇六(liù ))
三五(一八二)(😟)
先(xiān )師は(🍊)め(🐱)ったに利益の(🥥)問題にはふれられなか(🐯)った。たま(💽)た(📱)まふれ(🚭)られ(👙)ると、(🌔)必ず天(🐶)命とか(🍺)仁とか(🏏)いう(😔)ことと結(🛁)びつけて話さ(🤙)れた。
「大(⚓)(dà )軍(jun1 )の主将(🦏)でも、それを捕虜(lǔ )に出来ないことは(💬)な(🥕)い。しかし、一個の平凡(💐)人でも、その(👄)人(🙅)の(🐴)自由な(🚐)意志を奪うこ(🈂)とは出来ない(🐘)。」
「(🍎)共(gòng )に学(🏘)ぶことの(🌗)出来る人はあろう(😔)。しかし、そ(➿)の人たちが共に道に精(jī(🏀)ng )進す(🍧)ることの出来る人(🍾)であるとは限ら(🙊)ない。共(gòng )に(🐆)道に精進することの出(🎽)来る人(🛑)は(⏫)あろう。しかし、その人た(🐀)ちが、いざという時(⛽)に確乎(hū )たる信(xì(🆓)n )念に立って(✒)行動を共にしうる人であ(🍥)るとは限らない(🌿)。確乎たる(🤵)信念に立って行動を共にしうる人(rén )はあろう。し(🦕)かし、その(🐣)人たちが(🌶)、(🐾)複雑な現実の諸問(🗺)題に当面(💖)して(🌙)、なお(🖤)事を誤(wù )ら(🚇)ないで共に(🌃)進(jìn )みうる(🌄)人(🐹)(rén )であ(❣)る(🤨)とは限らない。」(🚹)
○ この章の原文(😼)(wén )は、(🍌)よ(🙊)ほど言葉(🍽)を補(🎮)つて見ないと意味が(🐷)通(🦔)じない(🚋)。特に前段と後段(🛋)とは一連の孔子の言葉になつ(🐓)て居り(⏸)、(♏)その(🐝)間に意(🏌)味の連(🎴)絡(luò )がついていない(🐶)。また、後段(duà(🎱)n )に(🍭)お(🏦)いては周(👱)(zhōu )が殷に(🍊)臣事(👋)したことを(🗝)理(🍙)由に(📒)「(🌌)至徳(🥐)」と(📡)称讃(zàn )してあるが、前段に(🌺)出(chū )ている(🚪)武王(🏧)は殷の紂王(🚛)(wáng )を討(tǎo )伐した人で(🥗)あるから、(🖐)文王(🎲)(wáng )時代(dà(🙆)i )に対する称(🐛)讃と見る(🐛)の外(wài )はない(🤨)。従(cóng )つて「文王」という言(🥏)(yán )葉(🌭)を補(bǔ )つて(✋)訳することと(🕠)し、且(qiě(🔍) )つ(🚇)賢(🔍)臣の問題(tí )で前後を結び(🐣)つ(✴)け(🕌)て見(🍭)た。しかしそれでも前(qián )後の連(lián )絡は不充(🕡)分(🍜)で(👧)ある(♌)。というのは、(📊)文(🔽)王の(🔤)賢(xián )臣が武王の時代(🍟)になる(🛒)と、武(🐶)王をたすけて(💦)殷を討たせたこ(🕗)と(🆗)にな(⛹)るからである。とにかく(♒)原文(🌗)(wén )に何等(děng )かの錯(👄)誤がある(🎚)の(🤣)で(📗)はあ(🦏)るまいか。
曾(🤷)(céng )先生がいわ(⛏)れ(🛫)た。―(📺)―
ビデオ このサイトは2025-03-10 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025