六(二一一)(🗜)
○ 綱==これ(😿)を「(💛)網」の誤りと見(jiàn )て(📟)「一網(🍨)打尽」の(😑)意味に解する説もある。しかし(😈)、当時(shí )の(💃)魚(yú )獲(huò(〽) )法に、大綱(🎊)に(🏬)たくさんの小綱を(🧙)つけ、(💪)そ(💄)の先に釣針をつけて、それを水に(💼)流す方法が(🥛)あり、そ(🍸)れを綱(gāng )と(🦔)いつ(♋)た(👔)というのが正しい(🚗)ようであ(⚪)る。しかし、いず(🏣)れにして(🥢)も、本章の結(🦑)(jié )局の意味に変(🌳)(bià(🛅)n )り(🍻)はない(📓)。
(🈷)曾先生(🈲)が病(bìng )床にあられた(🛏)時(🍓)、(🖲)大夫の孟敬子が見舞に行った。すると、曾(🥎)(céng )先(🍇)生(shēng )がいわれた。――
子貢が先師にいっ(🌓)た。――
「(📭)さあ、何(😬)で有名になってやろう(🚎)。御ぎょ(🗞)にするかな(🔽)、射し(👾)ゃにす(😾)るかな。やっぱり一(🔴)番(fān )た(📣)やすい(⛱)御ぎょ(⛴)ぐら(🥒)いにしてお(🌄)こ(🖱)う。」
先師(shī(➗) )は、誰かといっしょに歌をうたわれ(🧓)る場合(hé )、相(xià(🐋)ng )手(📒)がすぐ(🌌)れた歌い手(🏩)(shǒu )だ(🛀)と、(🎼)必ずその相(🏔)手にくりか(🙄)えし歌(🏝)(gē )わせ(🔞)てから(🔞)、合唱された。
「(👵)熱狂的(de )な人(⭐)は(🎍)正直(🐿)(zhí(✴) )なもの(🍣)だ(🐃)が、その正直さが(🤦)なく、無知(zhī )な人(rén )は律義なものだ(🏚)が、その律(🎫)儀さがなく、(💟)才能の(🗜)ない人は信(xìn )実(shí(😰) )なもの(👾)だが、その信実(shí(😊) )さ(🈳)が(📜)ないと(🐐)すれ(〽)ば、もう全く手がつけ(👍)られない。」
○ 本章には(🍘)拙訳(yì )とは極端(duān )に相反(fǎ(🔢)n )する異(🤡)説(🀄)がある。それは、「三年(🖊)も学問をして俸(fèng )祿(❣)にありつけないよう(🐺)な愚(yú )か者は、めつたにない」(🔅)という意に(🧙)解するの(📯)である。孔(📶)子(zǐ )の言葉とし(🏖)ては断(duàn )じて同(🖤)意し(🕳)がたい。
ビデオ このサイトは2025-02-27 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025