「大(dà )宰はよく私(🍨)の(🛢)こと(👒)を知っておられる(🔧)。私は若いこ(🚰)ろに(📘)は微賎な身分だったので(🐖)、(🍏)つまらぬ仕(shì )事をい(⚽)ろいろと(😹)覚えこんだ(⛴)ものだ。し(👬)かし、多能だから君子だと思(😑)(sī )われたのでは(📘)赤面(📑)する。いったい君子(zǐ )とい(⏱)うも(😔)のの本質(🈷)が(🎹)多能ということ(❇)にあ(🚫)っ(🚐)ていい(📠)も(🥎)のだろうか。決し(🧘)てそんなことはな(🥘)い。」
三〇(二(🎺)三(sān )五)
この問答(👠)の(🆕)話をきかれて(💸)、先師(shī(🍍) )はいわれた(💥)。――
○(🐣) この一章は、一般(bān )の個人(🗯)に(🐥)対する戒(jiè )めと(🐞)解するよりも、為政家に対する戒め(🔑)と解する方(💓)が(🥖)適当だと思(sī )つたので(🔯)、思(📕)い切(qiē )つて(🎰)右(yòu )のように訳(yì )し(🌫)た。国民(🔡)生活の貧困(kùn )と苛察な政(zhèng )治とは、古来秩序(🕑)破壊(🙁)(huài )の最大の原因(yīn )なので(🈂)あ(🐎)る。
○ 本章につい(🔬)て(🍮)は異説が多いが(💒)、孔(⤵)(kǒng )子(👂)の言葉(🤳)の真(💪)意(🕚)を動かすほどのもの(💉)では(🚳)な(👿)いので、一(yī )々述(shù )べない。
○ (🧠)射・御==(🗻)禮・楽(🔝)・射(🛋)・御(🎙)(yù )・書(📵)・数(shù(🦁) )の六(liù(🏽) )芸の(🚮)うち(🚆)射(弓の(🤖)技術)(🚨)と御(🖌)(車(👓)馬(mǎ )を御す(🕡)る技術(👂))とは比較(jiào )的(de )容易で下(🍟)等な(👵)技(😲)術とさ(🎅)れ(🉑)て(🦋)お(🗝)り、とり(🥓)わけ御がそう(👮)である。孔(kǒng )子は戯(hū )れに本章(zhāng )の(🧒)ようなことをいいなが(♑)ら、暗(àn )に自(zì(🌨) )分の本領は(🚂)一芸一(🐀)能に秀(xiù )で(🌐)る(🛡)ことにあるのではない、村人(💚)た(🎺)ち(🏊)の(🏝)自分に対(duì )する批(👍)評は的(de )をはずれて(💹)い(💿)る、という(🚦)意味を門人たちに告(gào )げ、その戒(jiè )めとし(⛅)たものであろう。
「(🚆)先(xiā(🏣)n )生は、自(zì(🌕) )分(fèn )は世に用(🥑)いられなかったた(📹)めに、諸(zhū )芸に習熟(shú(🥎) )した、といわれたことが(🎩)ある。」(🤑)
一四(sì )(一九八)
ビデオ このサイトは2025-02-20 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025