「私は(😚)まだ色事を(🏔)好むほど徳を好(❤)む者を見たことが(⬆)ない。」
「麻(má )の冠かんむり(🏈)をかぶるのが(🗺)古礼(🙋)だが、(🔁)今で(💳)は絹糸(🆕)の(🎬)冠(🌌)を(🎄)か(📅)ぶる風習(xí )に(⏭)な(📿)った。これは節約のためだ。私(sī )は(🚏)みんな(🏌)のやり方(fā(😄)ng )に従(✒)おう。臣下は(⛴)堂下で君主を(🎫)拝するのが(👵)古礼だが、今で(🌝)は(🔗)堂上で拝す(👈)る風(📸)習に(🌺)な(🎙)った。これは臣下(🥟)の(🏎)増(🦆)長だ(📕)。私(sī )は、み(🌲)んなのやり方とはちが(🦔)うが、や(🧟)はり堂下(xià )で拝(bài )することに(⏩)しよう。」
ひらりひらり(🐊)と(💺)
○ 孔子(🍵)(zǐ )の(🏒)言(📳)葉(yè(⏫) )は、平(💸)(píng )凡らしく見える時(🍃)ほ(🈴)ど深いとい(🛠)うことを(🤖)、私(👂)はこの言(yán )葉に(🌋)よつて特に痛感(gǎn )す(🍨)る。
「(🖥)由ゆう(🌙)よ、お(⬅)前のこしらえ事も(🐴)、今に(💒)はじまった(🎾)ことではないが、困(🖐)った(🍖)もの(⭕)だ。臣下(🤜)の(🔜)ない(🍲)者(🎮)があ(😋)るように見せかけて、い(⏪)った(🥣)いだれをだまそうとするの(♍)だ(🛵)。天を欺こうと(🍢)でも(🚎)いうのか。それ(💬)に(💔)第(dì )一、私は、(🈸)臣下の(🎁)手(shǒu )で(🤷)葬(🎎)(zàng )って(🦒)もらうよ(🈯)り(💹)、むしろ二三(sān )人の門人の手で葬(🍭)(zà(🎀)ng )って(🧙)もらいたいと思(🤘)っている(😭)の(🚽)だ。堂々たる(🚟)葬(zàng )儀をしてもらわなくても、まさか道(🈶)ばたで(🎅)のた(🗣)れ死し(🌮)たことにもなるまいではないか。」
二五(wǔ )(二(🏮)(èr )三〇(🌔))
「大宰はよく私(♐)のことを知(zhī )っておら(🍰)れる(📽)。私は若(🐼)いころには微(wē(🏖)i )賎な身(shēn )分だ(🎃)っ(💥)たので、つま(✴)ら(🥞)ぬ仕(🚷)事をい(🍂)ろいろと覚えこんだものだ。し(🖌)かし、多(duō )能だから君子だと(🕒)思われた(🛵)のでは(🕙)赤面する。いったい(🏁)君子というものの本(⛑)(běn )質(🥋)が多能(néng )とい(🍇)うことにあっていいものだろ(👢)う(⛰)か。決してそ(😶)んなこと(🔼)はない。」
「孔(kǒng )先(xiān )生はすばら(😰)しい(💸)先生だ。博(bó )学で何(hé )ごとに(📇)も通(➿)じてお出でなの(🌀)で(😩)、これと(💄)い(🌬)う特長が目立たず、そのために(👨)、(🚵)却って有名(míng )におなりになるこ(🏴)とがない。」
二(二(🖥)〇七)(🦆)
○ 本(běn )章には拙訳とは(👿)極端に(👯)相反する異説があ(🆔)る(✅)。それは、(🈵)「三年も学(🙏)問(wèn )をして俸祿にあ(🔶)りつけないような(🕎)愚か者は(🕎)、めつたにない」とい(🔟)う(🍧)意(yì )に解するので(🥃)ある。孔子の言(yán )葉としては断(🎆)じて同意しがた(🎚)い(📇)。
ビデオ このサイトは2025-02-23 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025