○ 本章は重(chóng )出(chū )。八章(zhā(❣)ng )末段參(🍯)照。
二(🕕)八(二(💏)三三(sān ))
「先生は、自(zì(🌖) )分は世に用いられなかっ(🤽)たために、諸(🔉)(zhū(😿) )芸に習熟(🗝)し(🈁)た、と(📶)い(🍚)われ(👊)たことが(🍶)ある(⛅)。」(🔂)
三一(yī(🕴) )(一(😇)七(🛋)(qī )八)
「共に(📴)学ぶことの出来(lái )る人(💟)はあろ(🕞)う。しか(🏮)し、その人たち(🐶)が共に(📙)道(dào )に(🐪)精進することの出(🎐)(chū )来る人であるとは限らない。共(📟)に道に精(📵)進する(🎙)こ(🚉)と(🍷)の出(🐭)来(lái )る人はあろ(🤸)う。し(🖌)かし、その(🥠)人(rén )たちが、(🥕)いざと(🤐)いう時(📻)に確(🐥)(què )乎た(🥂)る信念(👈)に立って(👸)行動(dòng )を共に(🌯)し(🕟)うる人で(📟)ある(👁)とは限らない。確乎(hū )たる信念(🐙)に立って(📡)行動を共にしう(🔽)る人はあろう。し(👥)かし、その人(😳)た(🕟)ち(💴)が、複雑な(🔷)現実の(🍲)諸問題に当面し(📚)て、なお事(🍽)を誤らない(🎢)で共(gòng )に進みうる人(rén )であると(🖥)は限(🧣)らな(🕋)い。」
(🌁)曾先(xiān )生が(🍺)病床(⛪)にあら(📽)れた時、大(📏)夫(fū )の孟(🙋)敬子が(♑)見舞に行(🚝)った(🔱)。す(🧑)ると、曾(♿)先(🈚)(xiā(🦔)n )生がい(👒)わ(🔡)れた。―(🛌)―
○(🎇) 本章には拙訳(yì )とは極(😖)端に(🙉)相反(fǎ(😨)n )する異説(🍏)(shuì )があ(🔻)る(🎶)。それ(👖)は(📗)、「三(sān )年も学問をして俸祿にありつけない(🤲)よう(🖍)な愚(yú(💖) )か者は、(👑)めつたに(🏞)ない」という意に解するのである。孔子(zǐ )の言葉としては断じて同意しがた(🏘)い。
「有能に(🎥)し(💡)て無能(néng )な人に教えを乞い、多知にして少(🤬)知の人にものをたずね、有っても無き(🚁)が如く内に省み、充(🍑)実していても空虚なる(🛤)が如(🥡)く人にへり下り、(🎬)無(🍒)法を(😟)いいかけられても相手(🏉)になって(🗨)曲直(zhí )を争わ(🔗)ない。そうい(👯)うことの(💁)出来た人(ré(💢)n )がかって私の友人にあっ(🧣)たのだが。」
ビデオ このサイトは2025-02-21 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025