「その程度のこ(🕳)とが何で(👛)得(🕔)意(yì )にな(💬)るねう(📬)ち(🌄)が(🤤)あろう(🔊)。」
一九(二〇三(🏓)(sān ))(🔅)
子罕しか(⭕)ん第(dì )九
三(sān )五(一(yī(📄) )八二)
○ 本章(zhāng )に(🛠)は拙(zhuō(🍬) )訳とは極端(🥗)(duā(🆓)n )に相反(fǎ(📓)n )する(👭)異説が(🦃)ある。それ(🉐)は(💊)、「三(sān )年も学問をし(🐂)て俸祿に(🍇)ありつけな(👵)いような愚か者は、(👈)めつたにない」という意に解(🎚)す(🌃)るのである。孔子(zǐ )の(🈺)言(yá(❔)n )葉(yè )と(🛷)しては断(duàn )じて同意しがたい。
二七(二(🛃)三二)
(💮)かよう(🏭)に解する(🗽)ことによつて、(✔)本(👻)(běn )章の(🏷)前段(💑)と後段との関係(xì )が、は(🛢)じめて(🏗)明瞭になるであろう。こ(🔜)れは、私一(🔭)個(🎥)(gè )の(🏸)見(jià(📘)n )解であるが、(⛹)決し(🗑)て(🔹)無謀な(👫)言で(⛑)はな(🏊)いと思(🦖)う(🎓)。聖(shèng )人・君子・善人(🅰)の三語を、(🤾)単なる人物の段(duàn )階と見(jiàn )ただ(🎪)けでは、本章の意味が的確に捉えられないだけで(😉)な(🔑)く、論語全体の意味(wèi )があ(🎲)いまいになるのでは(🚕)ある(🥘)ま(🗿)いか。
○ 大(🍏)宰(🆕)(zǎi )==官(🥕)名であるが、(🍶)どん(🍒)な官(guā(🙉)n )で(♌)あ(🍉)る(🎓)か明らかでない。呉(🦈)(wú )の(🌀)官(guā(🏿)n )吏だろうという(🏄)説(shuì )があ(🕋)る。
ビデオ このサイトは2025-03-06 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025