吉村(⏹)よしむらのむすこさん(🏺)は秋(qiū )の新(👹)(xīn )学期(😍)の(😍)したくもあ(🌬)りまして、町での親類回(🐾)り(🧓)をすま(🏳)した(🥤)上、東(🍄)京の(🦏)ほ(🍨)うへ先に帰(⏮)って行(há(🙀)ng )きましたが、わたしは自(🕜)分の仕事(shì(💶) )を持ってきていたの(🏺)で、それ(✒)のすむまで姉の(😅)家にとど(🏐)ま(🕝)りました。
わ(🕚)たしはうずらのように小(🗞)さくなって(🌮)、雪のふりうずめ(🤵)る山里の家の窓(chuāng )でよく本(bě(👀)n )を開きま(👃)した。軒ばの(🚣)つららは剣つるぎのよ(⛷)うだとも(🈳)言って(🔗)みたく、その長さは二尺(🅿)にも三(📍)尺にも及びます。最初の(🖇)一冬(👺)(dōng )はわたし(🔀)もこごえ死(🕧)ぬか(🐕)と思(🎧)うほど、おおげさに言え(♐)ばそんな(🥜)に寒(hán )く思い(🕗)ましたが、で(🗳)も一(➿)年暮らし、(🚚)二年(🍐)暮らし(🎋)する(📍)う(👀)ち(🆘)に、(🥞)ずっとわたしの(🦄)からだに(✋)は(🧞)「抵抗力」というものが出てき(🐦)ました。わたし(🕍)は(👕)きびしい(🏹)寒(há(🆖)n )さを恐れないで、塩のような(🍬)雪が(➡)飛んでくる中を走り(😗)回(huí )り、山国の(⚾)冬の楽(🎁)しさ(🏝)を(🏡)知(zhī )るよう(⛽)にな(😧)りました。わたし(👙)の教える学生(shēng )たちは町に住むも(💏)のばか(🔈)りでなく、かなり遠くの(🛒)村から学(💌)びに(🆎)来る農家の子弟もありましたが、それらの青年は一里(🌜)も(🐢)二(èr )里も(😧)あ(😫)る雪道(🚀)(dào )を(🏆)毎日平気でかよ(🥥)っていまし(🎀)た。
わたしが(🤥)こ(🍤)の人を知(🐨)った(😗)の(😺)は、そのくつ屋(wū(😈) )さ(🕒)んの時代からです(🚂)が(🌆)、(🤙)そ(🔚)れか(🗑)らも岩代(dài )い(🤮)わしろの(🌜)国(guó )黒森く(❗)ろも(🌾)りと(🏢)いう(🐤)ところの(📉)鉱(kuàng )山(shān )の監督(dū )になり、次に株式(shì )所の仲(zhò(🍟)ng )買なかがい番頭と(🆖)も(🐁)なりました。石蝋せきろ(😥)うの製(zhì(㊙) )造職工ともなったし、(🥙)針商(🉑)は(🐿)りし(⚫)ょうとも(📢)なった(🆑)しそれ(🥖)から横浜へ行きました。そのすこし前で(📺)すけれど、電池製(zhì )造(zào )の助手ともなりました。ふたたび(🍫)また(🕹)針(zhē(🚺)n )の商人(🏸)となって、店をや(🗺)めて(🎺)から(🕣)、こんど(👡)は何になったかと言いますに、(💽)ま(🕋)あ、それ(👅)も(🍓)一(🧛)つの何でした―(🧥)―煮染(rǎ(🐂)n )商(shāng )にしめしょうとな(☝)りま(💣)した。
木曾(🌸)川(chuā(📓)n )の岸には(🙏)、(💴)うる(🐩)い、露(🍫)菊つゆぎくの(🎼)た(🕙)ぐ(⌚)いが(🍚)咲きみだれ、山(shān )に(🛂)は石斛(hú )せっこく(💪)、岩千(🚅)鳥い(🐁)わち(♍)どり(🏌)、鷺(🗒)草さぎそう(📒)など(🦗)の咲(🍝)き出すのも、そのころで(👢)す。かじかの(🚶)なく声もまれになって行きまして、桑つ(🔒)みの(💯)ひな歌がおもしろく(🗳)聞え(📕)るころ(🖲)か(☝)ら、姉の家の裏庭(tí(🚨)ng )には、草花のながめがことにうれし(🙍)く、(🚃)九月にはいって(🐙)からは白い壁のかげにある秋(🐗)海棠(🐁)(táng )しゅ(🕧)うかいどうの花もさき出(📫)しま(🙇)した(🈹)。
(🦊)など(🙂)と言(yán )われますから、どんな年ごろ(❄)のむ(👪)す(⏫)こ(🤩)さん(🦀)かと思いましたら、まだ小(🛷)学校(🎇)へかよって(🥨)いるほどの(🎣)少(💕)年でした。そんなむすこさ(🗂)ん(🛰)が先(🍋)生の(✏)ような年老いた人(🏸)(rén )にあ(🏐)る(🍡)こともめ(🥙)ずらしく思い(🏄)ました(🦌)。
小諸本(bě(🍎)n )町(dīng )の裏(⏯)(lǐ )手に(⛲)馬場裏ば(🛴)ばうらとい(🎴)うところがあります。そ(🏒)こにあ(✋)る古(🧐)い(🐫)士族屋敷で草屋根の家(jiā(👜) )がわたしの借り(🆗)う(🚖)けた住まい(🏉)です。わたしの小(🚮)諸時代は七(qī )年もその草屋(wū )根の下(🐎)で続いた(🐛)のです。
一(yī )〇(🆘) 『(🌽)小公(gōng )子』の訳(⏲)者
ビデオ このサイトは2025-02-20 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025