「先(🛌)生(🛵)は(🌕)、自分は世に(㊗)用いられな(🐊)か(➿)ったため(🐖)に、諸芸(yún )に習(xí )熟した、といわれたことがあ(🔷)る。」
○ (🧑)作(🕟)(zuò )(原文)==「事(🦈)を為す」の意(✝)に解(jiě(🐄) )する説(😓)もあ(🧥)るが(🌲)、一(🕣)四八(📚)章(zhāng )の「述(shù )べて作(🐱)らず」の「作」と同じく、道(👜)理に関(wān )す(🐶)る意見(🏌)(jiàn )を立てる意味(wèi )に解する方(🍶)が、後段との関係(xì )がぴつ(🆕)たりする(📁)。
○ 本章には拙訳(yì(👅) )とは極(⏩)端に相反する異説がある。それは、「三年も学問をして俸(🏧)祿にあ(📄)りつけ(♈)ないような愚(yú )か者は(🌌)、めつたにない」とい(🤑)う意に解するのである。孔子の(🛄)言葉として(🔣)は断じて同(tóng )意しが(🌫)た(🤓)い。
○ (📁)前(qián )段と(🚪)後段とは、原文で(📬)は一連(lián )の孔子の(🏏)言葉(🎛)になつ(🚅)ているが、内容に(🕓)連絡(luò(🖋) )が(💢)な(⬜)いの(⏳)で、(🏡)定説に従つて(🐓)二(èr )段(duàn )に(🆔)区分(fèn )した。
「(🐰)知っ(👛)ておられます。」
一(⏬)七(🥝)((🍠)二二(èr )二(èr ))
(🍂)子貢がこたえた。――
○ (🙆)本(🎮)章(zhāng )は重出。八章(📍)(zhā(🛶)ng )末段參照(🐊)。
ビデオ このサイトは2025-02-18 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025