○(🌵) 周公(🚥)==すで(➖)に前に(🥜)も述べた(🚪)よ(🌜)うに、周公は武王(wáng )をたすけて周室(🈚)八百年(💢)の基(jī )礎を定(🐪)(dì(🍆)ng )めた(🗻)人である(🥑)が、その人と(🔈)なりは極(💬)めて謙虚で、(🔲)「吐(🐇)哺握髪」とい(📕)う(💦)言葉(yè )で(💵)有名なよ(🍸)うに、食事や(🎦)、結髪の最中でも天下の(👆)士(🏤)を(🌇)迎えて(🔺)、(🏔)そ(💹)の(🥥)建(jià(♉)n )言忠告(🍋)に耳を傾(qīng )けた人で(〰)ある。
(㊗) かように解(jiě )する(🍨)ことによつて、本章(🛵)の前段と(🔻)後段との関(🐤)係が、はじめて明瞭にな(🌅)るであ(🐩)ろう。これは、私(sī(🉐) )一(🚳)個(🆖)の見解で(🏷)ある(🍴)が、(🍏)決して無謀(㊙)な言ではな(🐔)い(🤒)と思(sī )う(🔆)。聖(🐫)人・(🏂)君子(zǐ )・善人の三語(🌊)を、単なる人(rén )物(👌)の(💑)段(👑)階(jiē )と見ただ(🐂)けでは、本章(zhāng )の意味が的(♈)(de )確(🚐)に捉(🍔)えられな(💶)い(🚲)だ(☝)けでなく、論(🚞)語全体(🔯)の意味が(⭐)あいまい(⛳)になるのではあるまいか。
よきかな(🏜)や、
二六(🚀)(二三一)
○(🍅) 綱(gā(💥)ng )==これを「網(wǎng )」(🐧)の誤りと見て「(🐎)一網(🚖)打尽」の意(yì )味(wèi )に解する説もある(🏖)。しかし(📖)、当時の(😜)魚獲法(〽)に、大綱にた(📩)くさ(🏀)ん(🍩)の小綱(🎾)をつけ、そ(📵)の(❗)先(xiān )に釣(💾)(diào )針をつけて(🔠)、それを水に流(liú )す方法(🛂)があり、それを綱といつた(🐚)とい(🛴)うのが正しいよう(🆕)であ(🏠)る。しかし、いずれ(🤑)に(🕖)しても、本章の結(🌼)局の(〰)意味に変(biàn )りはない。
○ この章の原文は、よほど言葉を補つて見(jiàn )ないと意味が(👪)通(⛹)じない。特(☕)に(🈶)前段と(🧡)後段(🎌)と(💣)は一(yī )連(👂)の孔子の言葉(yè )にな(🚋)つて居り、その間(jiān )に意味(🌗)の連絡がついてい(👴)な(🥑)い。また、後段に(🐃)おいては周が(📁)殷に臣事した(🔓)ことを(🖖)理由(yóu )に「至徳(dé )」と称讃してある(💝)が、前段に(🗂)出ている武王は(🏐)殷(🔵)(yīn )の(😠)紂王を討(tǎo )伐(fá )した人(👿)であるから(🌧)、(👑)文王時代に対す(👦)る称(🤦)讃と見(🦅)るの外はない。従つて「(💥)文王(🦗)(wáng )」とい(😷)う言葉(yè )を補(🚗)つて訳することとし(👠)、且つ賢(👿)臣(ché(🎐)n )の問題(tí(🏻) )で前後を結びつけて見た。しかし(🐉)それでも(☕)前後(🥎)の連絡は不充分であ(😋)る(🏬)。と(🗼)いうの(🐮)は(🥦)、文王の(⛔)賢臣が武王(wá(🍬)ng )の時代(♉)になると、武王(wáng )をたすけて殷を討たせたことになるか(🐍)らであ(⏺)る(😅)。とにかく原(📢)文に何等かの錯誤があるので(🗳)はあるま(🕳)いか(💏)。
「篤く信じて学問(wèn )を愛(ài )せよ(🦁)。生死(sǐ )をかけて道を育(⛺)てよ(🏬)。乱れるき(🏾)ざしのある国(guó )には入らぬがよい(🥣)。すでに(😇)乱れた国(guó )には(📺)止ま(🕡)らぬがよい。天下(xià )に道が行われ(💚)ている時(shí )に(⛴)は(😄)、出でて働け(🕉)。道が(🤠)す(🐩)たれている(📝)時には(😊)、退い(🥡)て身(🥀)を守れ。国に(🦃)道(dào )が行(háng )われていて(🌺)、貧(pín )賎であるのは(🏪)恥だ。国(guó )に(👃)道(🐶)が行(háng )われない(🗽)で、富貴である(🐉)のも恥(👛)だ(🕙)。」
「(🐧)由(yóu )ゆうよ、お前のこしらえ事も、今に(💬)はじまったことで(🚬)は(🕵)ないが(🔽)、困(kùn )った(🚮)も(🦁)のだ(🥖)。臣下(xià )の(❌)ない(⬆)者がある(😪)ように見(🤘)(jiàn )せ(🔏)かけて、(🚻)いったい(👓)だれをだまそうとす(⬇)るのだ。天を欺(👋)こうと(🐹)で(🏁)もいうの(💝)か。それに第一(yī(🦊) )、私(sī )は(📘)、(👈)臣(🕐)下の手(shǒu )で葬って(🦂)もら(🙈)う(💮)より(🔍)、(🗻)む(🚑)しろ二三人(rén )の門(🤘)(mén )人の手で葬って(✉)も(🥗)らいたいと(🤝)思っているのだ。堂(táng )々たる葬(zàng )儀をしてもら(😕)わな(🤖)くても(🏇)、(🛍)まさか(😏)道ばたでのたれ死(😴)し(🗑)た(❄)ことにもなるまいではないか(🌍)。」
「かりに(🔓)周公(🏐)(gōng )ほ(🛴)どの完璧な才(cái )能が(🏐)そなわってい(😓)て(🛑)も、その(🕰)才能に(✖)ほこり、他(🥫)(tā )人の長所を認めないような人(rén )であるなら(💖)ば、もう(👟)見(👛)(jiàn )ど(🐶)ころのない人物だ。」
ビデオ このサイトは2025-02-24 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025