先(xiān )師(🐺)が顔淵(🐵)のことを(💶)こういわ(⌚)れた。――
一(yī )(一八五)
二六((🆒)一七(qī )三(💈))
六(liù )(一九〇)(🍞)
二(⛎)(二〇七)
二八(bā(🚬) )(二三三)
二七(🍏)(一(🍐)七(qī(🏖) )四)
「先生の徳は高山(shā(🎚)n )のようなもの(🐂)だ。仰げば仰ぐほど高(gā(🌷)o )い(👓)。先生の信(🍘)念(nià(👿)n )は金(jīn )石(shí )のよ(👮)うなものだ。鑚きれば鑚きるほど(🏙)堅(📑)い。捕捉(📫)しが(🥜)たい(💏)のは先生の(🚫)高遠(yuǎn )な(📡)道(🐫)だ(👔)。前に(📏)あ(🦈)るかと思う(🏘)と、た(🚚)ちまち(🈚)後ろに(✍)あ(📵)る(🤤)。先(xiā(🍺)n )生は順(🏑)序を立(lì )て(🕞)て、(🆑)一(yī )歩一(🛠)歩とわれわれを導(dǎo )き、わ(🤒)れわれの知識をひろめるに(🔌)は各種の典(diǎn )籍、文(wén )物制(🌞)度を(👿)以(yǐ )てせられ、われわれの(🐕)行動(🧛)(dòng )を規制(👐)す(🐵)るには礼を以てせられる(⬅)。私はそのご指導の精(🥒)(jī(💱)ng )妙さ(🍰)に魅せら(💝)れ(😳)て、やめようと(💒)してもやめるこ(👶)とが出来ず、今日まで(🦍)私の才(🐑)能のかぎ(👞)りをつくして(⬅)努(nǔ )力して来(lái )た(🛶)。そし(🖍)て今で(🌳)は、どうなり先生(✈)の道の本体をはっ(☕)きり(📁)眼の前(qián )に見るこ(🔣)とが出来る(🍆)ような気が(🎟)する。し(📚)かし(🦇)、(🈴)いざ(🥟)そ(🧥)れに追(🌙)いついて捉(zhuō )えよ(🗑)うとす(🍝)ると、(😬)や(😦)はりどうにもなら(🎨)ない。」
○(🍡) 本章(zhāng )には拙訳とは(🈁)極端に相反する異説(🔻)があ(🤞)る。そ(💜)れは、「(✌)三(sān )年(😜)も学(xué )問(wèn )をして(🌇)俸祿にありつけ(🐠)ないような(🆒)愚か者(zhě )は、めつたにない」とい(🔽)う意(💍)に解するのである。孔子の言葉と(🦏)しては断じ(🚷)て(🔡)同意しがたい。
ビデオ このサイトは2025-03-11 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025