一(🦌)〇 (👷)『小公子』(🕊)の訳者
(🥌)こうして長(🏸)い冬(🐢)が山(👞)の上へやって(〰)きます(🎻)。なにしろ(💛)海抜三(💎)千尺、(⌛)浅間一帯(dài )の(⏩)山腹に(🔟)ある小(xiǎ(⌛)o )諸(🏠)の位置はほと(👈)ん(💖)ど筑波つく(♟)ば(👑)の嶺みねと同(🍙)じ高さ(🏒)と言います(🈵)から(🌄)ね。十二月(⚓)の中旬からはも(♑)う天寒く、(㊙)日の光も薄(báo )く、千曲川ち(🈂)く(🈳)まが(👪)わの流れも氷(🚬)に閉ざさ(🌖)れて、(🗾)浅(qiǎn )間の(📟)けぶり(✉)も隠(🚚)れて(🔖)見えな(🍐)くなります。それから年を(🥕)越し(🎇)て二月の終(📊)りまで、(🦉)暗く(⛱)寂(🤩)しい雪空には日を見(jiàn )る(🐢)ことすらまれになって行(🍋)き、(⬜)庭に降る雪は消(⛰)え(🛫)ない(🎱)で積もった上(shàng )に積(jī )もる(✍)もので(🗃)す(✋)から(🌯)、(🔅)しまい(👀)に(📬)は家の縁(yuán )側より高(gāo )く、(🥜)夜ごとに柱(⛸)(zhù )の(🏟)しみ割(gē )れる音がして、硯すずりの海も凍り(🤐)果(guǒ )てました。
五(♏)月の菖蒲し(🚦)ょうぶが男の(🗺)子にふさわしいように、桃(🦊)の花はおのずから少女(😽)にふさわ(⛸)しい。長い花ぶさ(🖨)をうなだれ、(🕢)花べん(👱)の胸(😱)を(🌘)ひろげて、物思い(🤼)に沈んだような海(hǎi )棠か(🌹)い(🌁)どうの(🌜)すが(🔭)たは、とうてい少女のもので(😘)は(🔛)ありません。茶(chá )色で(⬆)、(😅)やや赤(chì )みを帯びた枝の素生すばえ(🙁)に堅くつけた(🍶)あの桃(🛏)のつぼみ(📶)こそ少(🔌)女(🌆)のものです。二(😇)(èr )尺にも三尺(chǐ )にも及ぶほ(🕥)ど勢い(🕢)こ(📗)んで延び(🎖)てきているよう(🔆)なその(🗜)素生すばえを見(jiàn )たばか(🔮)り(🤟)で(🎧)も、お(🧐)い先こもる少女(🛡)の命を思(🤺)(sī )わせるものが(🌖)あります。素朴(pǔ(🥥) )そぼくにふくらんだところは(⏳)かわ(⬇)やなぎの趣に(📇)似て(🚣)、もっと(🖇)恥を含み(🍀)、しかもおとめらしい誇りをみ(📶)せているものは(❗)桃のつぼみです。
そのころの木曾路はまだ、(🏍)わたしが初め(🔻)て上(shàng )京し(🌧)た(⛵)時に歩いた(🚚)ままの道でした。行く(🐥)先(😟)(xiān )の(🧕)谷のかげに(🦁)休み茶(♊)屋(wū )など(😃)が隠(yǐn )れ(🕵)てい(😓)て、石をのせたその板屋根からは青々とした煙の立ち登るのが見(🚙)えました(🕡)。皮の(⏳)むな(📑)び、麻(má )のはえは(❇)らいか(🥙)ら(💯)、紋(😤)のつい(🍸)た(🤥)腹掛(guà )け(💦)まで(🗻)、昔の(🗻)ままの荷(hé )馬がいい鈴の音を(🐜)させながら行(háng )ったり来たり(🔺)し(🎞)て(🍯)いるのもその道(🏨)でした。
ど(🎮)れ(✴)、姉の家のことはこのくらいにとどめ(📬)て、(🥕)もっとほかのお(⏺)話(🆖)に(🏵)移りま(😥)しょう(🍷)。姉も(🐛)元(yuán )気な時(shí )で(🚙)し(🌏)たから何よりわ(🏭)た(☕)しにはうれ(➡)しかったのです。そ(🤓)うい(🍾)えば、(🐯)わたしたちが広い炉(lú )ば(🎃)た(🐀)で食(shí )事するごと(🍘)に、(🕴)姉(zǐ )の(🌎)家に使われて(💿)いる(👮)下女ははえを追い通しでした。それ(🕘)ほど木曾(📛)はは(🗝)えの(🗽)多(duō )いところです。深い山の中で、しかも馬の産地(🤸)であるくらいですから、はえ(🐖)ばかりでなく、ぶよもい(🈯)ます。高瀬の兄(🏣)は(🛐)じめ(👾)、家の人(rén )たちに礼を述べて、(😌)わ(🌀)たしが(🏑)こ(🎪)の町(🔎)を辞(cí(🚽) )した朝は秋風(fēng )の身(🌽)にしみるよ(😪)うなこ(🛌)ろ(🎽)でしたが(😦)、(🏩)道ばたに隠れ(🗡)ているはえが(😉)来て(🌎)旅の(📋)着物にま(🌡)で取りつき(🐢)ました。
こんな話(huà )が出(📖)ま(🛸)した。どんな(😃)に(🐳)わ(👞)た(🍛)し(🗾)もこ(🦋)の再会をよろこびました(😆)ろう(🤬)。
ビデオ このサイトは2025-03-11 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025