日本《逆転 マジック ミラー 号》2行目ライン
逆転 マジック ミラー 号あらすじ
二（一八六）
子貢(🗞)(gò(🏈)ng )がこたえ(🏔)た。―(🧙)―
二七(qī )（(🚽)二三二(èr )）
曾(céng )先生が(📫)病床にあられ(🎖)た時、大(🚟)夫(🌋)の孟敬子が見舞に行っ(🍦)た。す(🏋)ると(🈺)、曾(céng )先生(🎟)が(💆)い(🏢)われた。――
○ この章(zhāng )の原文は、よほど(⏰)言(🌖)葉(yè )を(🦖)補つて見ないと意味(wè(🙉)i )が(🔖)通じない(🖇)。特に前段と後段(🙃)(duà(💥)n )とは一(yī )連の孔(🐨)(kǒ(📟)ng )子の(🕡)言葉になつて居り(🌷)、そ(🥗)の間(jiān )に(💓)意味(🥨)の連絡がつ(📈)いていな(⛑)い。また、(🎭)後段において(🚵)は周が(🔛)殷(🏰)に臣(👒)事(shì )し(🍏)たことを理(🏗)(lǐ )由に「(♊)至徳」と称讃(🦋)し(🆘)てあるが、前(qiá(😇)n )段に出て(🆒)いる武王は殷の紂(zhòu )王を討伐し(📊)た人であ(🐄)る(🍆)から、文王時代(💓)に対(🏭)(duì )する称讃と見るの(😟)外はない。従(🗯)つて「文王」という(⬆)言葉を補つて(➡)訳す(🎦)ることと(📃)し、(🌿)且つ賢(🎰)(xián )臣の(🐭)問題(tí )で前後を(💀)結びつ(🔵)けて見た(📚)。しかしそ(🧦)れで(🥎)も(✊)前後の連(🏅)(lián )絡(🕜)は不(🏖)充分で(📱)ある。というのは、(🧛)文(📲)(wén )王の賢臣が武王(🌜)の(🏠)時代(dài )になると、武(🖌)王(⭐)をた(🐞)す(🎍)けて殷を討たせたことに(🍇)なるからで(🍣)ある。とにかく原文に何等(děng )かの錯誤があるのではあ(🤮)るまいか。
花(huā(📴) )咲(xiào )きゃ招く、
ビデオ このサイトは2025-03-11 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。
《逆転 マジック ミラー 号》関連作品
日本週次チャート